Cette comparaison porte sur la WAIS-IV CDN-F, actuellement utilisée pour les francophones du Canada, et la WAIS-5 américaine, publiée en 2024. L'édition canadienne est en cours d'étalonnage; l'article sur l'arrivée de la WAIS-5 en français au Québec présente le calendrier envisagé.
Le raisonnement perceptif est séparé en traitement visuospatial et raisonnement fluide
Le changement le plus important concerne le domaine du raisonnement perceptif, IRP, de la WAIS-IV CDN-F. Dans la WAIS-5 américaine, il devient deux indices : l'indice visuospatial, VSI, et l'indice de raisonnement fluide, FRI.
| WAIS-IV CDN-F | WAIS-5 américaine | Ce que le score permet de comprendre |
|---|---|---|
| Compréhension verbale, ICV | Compréhension verbale, Verbal Comprehension, VCI | Connaissances verbales, compréhension des concepts et raisonnement par les mots |
| Raisonnement perceptif, IRP | Visuospatial, Visual Spatial, VSI | Compréhension des formes et des positions, construction spatiale |
| Raisonnement perceptif, IRP | Raisonnement fluide, Fluid Reasoning, FRI | Découverte de relations nouvelles, de règles et de relations quantitatives |
| Mémoire de travail, IMT | Mémoire de travail, Working Memory, WMI | Maintien temporaire et manipulation de l'information |
| Vitesse de traitement de l'information, IVT | Vitesse de traitement, Processing Speed, PSI | Traitement rapide et précis d'informations visuelles simples |
La WAIS-IV regroupe les scores de Blocs, de Matrices et de Casse-têtes visuels dans un seul IRP. Dans la WAIS-5, Block Design et Visual Puzzles composent le VSI; Matrix Reasoning et Figure Weights, qui correspond à Balances, composent le FRI.
Dans la WAIS-IV, il faut examiner les sous-tests de l'IRP pour savoir si le traitement visuospatial est plus fort que le raisonnement fluide, ou l'inverse. La WAIS-5 montre cette différence directement dans les scores du VSI et du FRI. Elle permet donc de lire plus finement les capacités cognitives que la WAIS-IV, au-delà du seul QI global.
De nouveaux sous-tests mesurent la mémoire de travail visuelle
L'IMT de la WAIS-IV CDN-F repose sur Séquences de chiffres et Arithmétique, deux tâches présentées oralement. L'indice principal de mémoire de travail de la WAIS-5 américaine, WMI, repose lui aussi sur des chiffres entendus : Digit Sequencing, qui demande de les remettre en ordre, et Running Digits, qui demande de rappeler les derniers chiffres d'une série.
La WAIS-5 ajoute aussi deux sous-tests distincts pour mesurer la mémoire de travail visuelle.
| Sous-test de la WAIS-5 américaine | Traitement demandé |
|---|---|
| Symbol Span, empan de symboles | Retenir brièvement des figures et leur position sur la page |
| Spatial Addition, addition spatiale | Retenir et manipuler de l'information visuospatiale, puis la superposer en écartant les éléments inutiles |
Ces deux sous-tests servent à calculer l'indice de mémoire de travail visuelle, Visual Working Memory Index. Ils permettent d'obtenir un score propre au traitement des informations visuelles et spatiales, en plus du maintien et de la manipulation d'informations entendues.
Le QI global passe de dix sous-tests à sept
Le QI global — EGQI, échelle globale de quotient intellectuel, ou FSIQ, Full Scale IQ, en anglais — utilise dix sous-tests dans la WAIS-IV CDN-F et sept dans la WAIS-5 américaine.
| Changement | Sous-tests du QI global de la WAIS-5 américaine |
|---|---|
| Maintenus depuis la WAIS-IV | Similitudes, Similarities; Vocabulaire, Vocabulary; Blocs, Block Design; Matrices, Matrix Reasoning; Code, Coding |
| Ajouté au QI global | Balances, Figure Weights |
| Issu d'une tâche de Séquences de chiffres devenue un sous-test distinct | Digit Sequencing, mise en ordre des chiffres |
| Retirés du QI global | Connaissances, Information; Casse-têtes visuels, Visual Puzzles; Arithmétique, Arithmetic; Repérage de symboles, Symbol Search |
Digit Sequencing reprend, sous forme de sous-test distinct, la tâche de mise en ordre qui faisait partie de Séquences de chiffres dans la WAIS-IV. Figure Weights, sous-test supplémentaire de l'IRP dans la WAIS-IV CDN-F sous le nom de Balances, devient un sous-test principal du FRI dans la WAIS-5.
Visual Puzzles et Symbol Search n'ont pas disparu de la WAIS-5. Ils restent des sous-tests principaux du VSI et du PSI, mais ne participent plus au calcul du QI global.
La réduction à sept sous-tests concerne donc le calcul du QI global. La WAIS-IV CDN-F comprend dix sous-tests principaux et cinq supplémentaires; la WAIS-5 américaine en comprend dix principaux et dix supplémentaires. Le nombre de sous-tests supplémentaires passe de cinq à dix, portant le total de 15 à 20. Les 20 sous-tests ne sont pas systématiquement administrés : les sous-tests supplémentaires sont ajoutés selon le motif de l'évaluation.
Des sous-tests sont ajoutés, divisés ou retirés
La WAIS-5 américaine ajoute des sous-tests, mais sépare aussi certaines tâches de la WAIS-IV, en retire d'autres et modifie leur rôle.
| Changement | Sous-tests |
|---|---|
| Ajouts à la WAIS-5 | Running Digits, rappel des derniers chiffres d'une série; Set Relations, relations entre ensembles; Naming Speed Quantity, dénomination rapide de quantités; Symbol Span, empan de symboles; Spatial Addition, addition spatiale |
| Séquences de chiffres divisé en trois sous-tests | Digit Sequencing, mise en ordre; Digits Forward, ordre direct; Digits Backward, ordre inverse |
| Retraits | Images à compléter, Picture Completion; Annulation, Cancellation |
| Devient principal | Balances, Figure Weights |
| Deviennent supplémentaires | Connaissances, Information; Arithmétique, Arithmetic |
Dans la WAIS-IV, Séquences de chiffres réunit l'ordre direct, l'ordre inverse et la mise en ordre dans un seul score. Dans la WAIS-5, les trois deviennent des sous-tests distincts. Digit Sequencing participe au WMI principal et au QI global; Digits Forward et Digits Backward sont supplémentaires. Les cinq nouveaux sous-tests élargissent l'évaluation du raisonnement fluide, de la mémoire de travail auditive et visuelle, ainsi que de la vitesse de traitement.
En plus des indices principaux, la WAIS-5 propose 15 indices complémentaires, Ancillary Indexes, dont le GAI; 14 sont nouveaux. Ils permettent d'approfondir les cinq domaines avec davantage de sous-tests, de distinguer la mémoire de travail auditive et visuelle ou le maintien et la manipulation, et de calculer des scores d'ensemble qui sollicitent moins le langage ou les réponses motrices. L'interprétation peut ainsi être précisée selon le besoin d'évaluation.