Prevemos a WAIS-5 portuguesa para meados da década de 2030
A nossa previsão é que a versão portuguesa da WAIS-5 seja lançada em meados da década de 2030. A WAIS-5 norte-americana foi publicada em 2024, enquanto a edição atualmente disponível com normas portuguesas é a WAIS-III, lançada em 2008.
É uma previsão provisória baseada no tempo que outras escalas Wechsler demoraram a chegar à população portuguesa, e não uma data anunciada pelo editor. Quem faz hoje uma avaliação com normas portuguesas encontra a WAIS-III.
As adaptações anteriores demoraram cerca de 11 a 12 anos
A WAIS-III e a WISC-III chegaram a Portugal 11 a 12 anos depois das edições norte-americanas. A WISC-V, a escala para crianças, tem também um plano de lançamento com um intervalo semelhante.
| Edição | Estados Unidos | Portugal | Intervalo |
|---|---|---|---|
| WAIS-III | 1997 | 2008 | 11 anos |
| WISC-III | 1991 | 2003 | 12 anos |
| WISC-V | 2014 | Lançamento planeado para 2026; ainda em aferição | 12 anos, se o plano se concretizar |
| WAIS-5 | 2024 | Previsão para meados dos anos 2030 | Estimativa baseada nas adaptações anteriores |
O lançamento da WISC-V estava previsto para 2026; a data de conclusão ainda não está confirmada: em julho de 2026 ainda decorria a recolha de dados, para completar a representação regional da amostra e os estudos de fiabilidade e validade.
Uma edição portuguesa exige mais do que traduzir as perguntas:
- adaptar a linguagem e os conteúdos à língua e ao contexto cultural;
- recolher dados por grupos etários e criar as normas de conversão das pontuações;
- estudar a fiabilidade e a validade e concluir os materiais e o manual de aplicação.
Aplicando o intervalo histórico de cerca de 11 a 12 anos ao lançamento norte-americano de 2024, a previsão aponta para meados da década de 2030. É esta combinação entre as adaptações anteriores e o trabalho de aferição que sustenta a nossa estimativa.
O BrainTypeIQ permite conhecer um perfil de 5 áreas cognitivas
Na WAIS-5 norte-americana, o processamento visuoespacial e o raciocínio fluido, antes reunidos no raciocínio percetivo da WAIS-IV, passam a índices separados. Juntam-se à compreensão verbal, à memória de trabalho e à velocidade de processamento para formar cinco índices principais. As alterações estão detalhadas nas diferenças entre a WAIS-IV e a WAIS-5.
O BrainTypeIQ também mede separadamente a inteligência cristalizada, o raciocínio fluido, o processamento visuoespacial, a memória de trabalho e a velocidade de processamento, através de 9 provas. Permite conhecer online o QI total e o perfil de 5 áreas cognitivas sem esperar pelo lançamento da WAIS-5 portuguesa. O método de avaliação é explicado na visão técnica, e a correspondência entre provas e áreas está em como 9 provas medem 5 áreas.